Whilst information is always at hand from our many thousand of suppliers overseas, sometimes the translation they put forward doesn’t always hit the mark! It’s a shame that given the excellence of photography they always seem to produce, the script doesn’t match!
“The creativity of an architect. The vision of an entrepreneur. These were the ingredients for the project LaCucina where antoniolupi demonstrates their style in the Kitchen World: a project to plan space for food.
LaCucina, a project around cooking space: a worktop is the main feature of this release and not as mistakenly done to date of designing cabinets to put away and hide the tools of the table. A single shelf that mimics the hand when cooking. A bright strip integrated in the intrados that guarantees correct lighting for the working area.
A continuous Corian surface that assures easy cleaning. Wall mounted that frees the floor from the encumbrance of traditional cabinets allowing the end user to install the surface at a suitable height. The superior shelf holds the extractor hood and the above described lighting system; below an integrated sink in the surface, accommodation for the induction hobs as well as space for the cutting board and all the accessories a cook could desire. On the vertical surface are the mixers and taps in satin stainless steel from the Ayati collection. Any cooking accessory or instrument can be inserted or housed along the endless table, without pre-established measurements make up LaCucina.
It is in fact a product to measure, custom, without limitations and modular designed in two versions: wall or island – double faced LaCucina. So much news doesn’t exclude tradition which returns protagonist. Ultimately for the kitchen, a new renaissance that is the perfect combination between classicism and modern.”
So there you have it – pigeon English at best, but as always, great photography!